Skip to main content

American Actresses vs. the Brits

Past weekend, watched “The French Lieutenant’s Woman.” I had read the novel ages ago, and the screenplay even further back.

Must say that I was disappointed. I found it very flat with the exception of Jeremy Iron’s rformance. I love Irons (Brideshead, of course, and in Reversal of Fortune) but have found him passionate only in this Elizabeth I.

It was amusing to see British actors who went on to bigger and better or at least more amusing roles--Leo McKern, Richard Griffiths, and Penelope Wilton known to Doctor Who fans as Harriet Jones. But I was very disappointed in Meryl Streep. For all her fame in accents, I found hers uneven and unconvincing in this.

Which brings up the question, why, when Hollywood is perfectly willing to cast British actors as Brits (and often as Americans) is it so reluctant to cast British actresses as Brits??? Particularly iconic British roles—like this one or Bridget Jones for example. Australians as Americans thrive in Hollywood, and it does not turn around and cast Americans as Australians—Cate Blanchett gets to play an Australian although Nicole Kidman played a Brit in Australia. If it is name recognition then why did Collin Firth get to be in Bridget Jones?

But then, why ask why—Hollywood has been doing it to Asians forever, from “The Good Earth” to the Chinese as Japanese in the excruciating “Memoirs of a Geisha.” Japanese actresses should actually be glad that they weren’t associated with that travesty.

Oh, and speaking of travesties, Uma Thurman as Emma Peel. Not to mention it remains a touchstone for me of terrible films--as in, at least it wasn't as bad as The Avengers.

Comments

Popular posts from this blog

Adapting a book--The Prestige

I was completely blown away by the movie of The Prestige , and I thought then about reading the novel, but it seemed too soon. So I carried the author's name around with me for over a year (Christopher Priest) and then, finally remembered to buy it through an odd sequence of events. We watched The Painted Veil based on the novel by Maugham starring Edward Norton, and while I decided I didn't want to read The Painted Veil because of it's differences from the film (which was more romantic and tragic) it reminded me that I had wanted to read Fight Club (the movie version of which starred Edward Norton) and that reminded me that I had wanted to read The Prestige (which did not star Edward Norton, but was up against The Illusionist which did). Whew...so it's all Edward Norton's fault. The Prestige is a very good novel, and yet, the movie differs from it considerably. And I am still trying to figure out what exactly that means. The central premise is the same, AND HE...

Putting my money (read time) where my mouth is

Some Duran Duran with some songs that I believe prove their musical merit. eSnips gives me the power and I'm going to use it. ( Bwahaha ) Get this widget Share Track details This is one of my all time favorite songs. I have it on a B-Side Collection, although I can't find any mention of what it was B-Side of, just that it came out in 1988. The words are quite haunting, as is the melody. But, I can hear you say, this is not at all a standard D2 song. Well, no, but what is a standard song by any band? How do you average that? Thomas Dolby's singles were always abnormal compared to the rest of their respective albums. Same with Barenaked Ladies. I think the B-Sides are often truer to what the band wants to be without the pressure of the labels for commercial success. Get this widget Share Track details This is probably more like Duran Duran you're thinking of, right? It's from Pop Trash , released 2000. The words are based on the true story of a boy who was building ...

Yay! Dystopia!

So, I've been having a dystopia fest (this is not rare for me--I am fascinated by dystopian literature). I read Margaret Atwood's "Madadam," another book in the series that began with "Oryx & Crake." If you haven't read "Oryx & Crake," I can't recommend it highly enough. It just blew my mind when I read it several years ago. It is both dystopian--pre-apocolyptic, and post-apocalyptic. And watched "Metropolis," and "Things to Come." Then I consumed "The Hunger Games"--all three books--in three days. I had never read "The Hunger Games" before, and I found the writing hard to slog through. I understand that it was supposed to capture the simple, plain speech of Katniss, along with the present tense, but 1st person, present tense is a hard sell for a long book, let alone three. That said, the story was intriguing. I will be curious to see how they handle the horrifying violence of the l...