Skip to main content

More on Anglophelia

Most people don't realize this, but much of the God-awful shows on television are the fault of the British--almost all of the reality crap like Survivor, and What Not to Wear, and many of the recent game shows--Weakest Link (obviously because they brought the singular host), I believe Identity and Deal or No Deal but DoND may have been based on a really old American one.

Anyway, they never bring over the really good stuff (or if they do they make it worse). Coupling for instance. Red Dwarf. Speaking of RD, I feel about this as The Cat did when "claiming" his territory with a small spray bottle (figure it out), "This is mine, this is mine, this is mine. Except that. I don't want that." I'll take the clever and dark without the inane, thank you. I guess The Office is the exception that proves the rule.

What I'd like them to bring over (besides Dr. Who which shouldn't be touched by American hands--I like my Dr. as Victorian gentleman and all attempts (with the exception of Joanna Lumley and that was comedy) to change that rather annoy me) {How far can I digress--watch me} is the really clever, erudite, literary game shows that my husband and I listen to from the BBC. The only thing America has that's at all close is NPR's "Wait, wait, don't tell me."
We listen to "My Word," "I'm Sorry I Haven't a Clue" (which is rather more intelligent comedy than true game show--like "Who's Line" isn't really a game show), and the Unbelievable Truth. The second half of My Word, for instance is a competition between two masters who are given a famous quote or phrase and they have to make a long, funny pun out of it. I hadn't heard the Unbelievable Truth before: each contestant has a small list of facts on some subject like the History of the London Underground or Queen Elizabeth I and they weave that into an absolute nonsense history and the other contestants have to spot the facts. Like saying that X designed the first subway map and was paid 5 shillings and a hot crossed bun for it. Well, X did design the first map but was probably not paid a hot crossed bun for it. You get the picture. Truly brilliant. The first half of My Word is things like What do two characters have in common, or the etymology of words and what's amazing is that these people get it most of the time. I'm Sorry I Haven't ... has one song sung to the tune of another like She Loves You sung to London Bridge and they manage to do it. Wow. But of course would American audiences go for it? Not bloody likely!

Comments

Popular posts from this blog

Driving in Boston

Inching along in a log jam of traffic yesterday on the Mass Pike I watched an Audi a few cars in front of me weave in and out of traffic determined to find the lane that was "moving" and yet for the whole half an hour that we sat there he ended up still only a few cars ahead of me. Sure there were times his lane pulled ahead, but then mine would catch up and he would switch back. The only thing he accomplished was to make the line that much slower. There was a great article that a friend sent me years ago on the physics of traffic and it has been determined that weaving in and out of tight traffic will really gain you nothing and in fact cause the very blockages that you believe you are defying. (Sidenote--an unfortunately side effect of so much of interest on the internet is that it is impossible to store all of the articles that interest you over the years in the vague belief that you will someday want to reference them to others) The article also pointed out that if all d…

Adapting a book--The Prestige

I was completely blown away by the movie of The Prestige, and I thought then about reading the novel, but it seemed too soon. So I carried the author's name around with me for over a year (Christopher Priest) and then, finally remembered to buy it through an odd sequence of events. We watched The Painted Veil based on the novel by Maugham starring Edward Norton, and while I decided I didn't want to read The Painted Veil because of it's differences from the film (which was more romantic and tragic) it reminded me that I had wanted to read Fight Club (the movie version of which starred Edward Norton) and that reminded me that I had wanted to read The Prestige (which did not star Edward Norton, but was up against The Illusionist which did). Whew...so it's all Edward Norton's fault.

The Prestige is a very good novel, and yet, the movie differs from it considerably. And I am still trying to figure out what exactly that means. The central premise is the same, AND HER…

The end of Cloud Atlas

Feel I must write this--promised it to myself, can I finish before midnight (when I said I would go to bed at 11)?

Where was I?

Oh, yes, section 5, where it gets interesting--because it's the future, at least 25 years, hopefully more. I say hopefully, because I don't want to be living in this future. The section is called "An Orison of Sonmi-451." An Orison (I had to look it up, proving I don't remember my Shakespeare) is a prayer, but in this future world where language has taken as many turns as in Orwell's 1984, it is more a confession or final statement. Sonmi-451 is a clone (as the name might suggest). The section is not entirely original. It owes much to Brave New World and Phillip K. Dick's Do Androids Dream of Electric Sheep? (made into the film Bladerunner). I find it interesting that 40 or so years ago--when Dick wrote his book he believed that future slaves would be Androids, replicants. Now we are much more likely to presume they will be clones,…